Cena za normostranu překladu

Uvedené ceny se vztahují na překlad normostrany. Pojmem normostrana se rozumí strana o 1. Výsledná cena překladu se může lišit v závislosti na obtížnosti textu, zdrojovém formátu, nezbytných grafických . Cenu za překlad se nám nepodařilo zjistit ve všech agenturách, ovšem i tak pro vás může seznam sloužit jako určité vodítko, v jakém rozmezí se ceny pohybují. Tlumočení konsekutivní (obchodní jednání atd.) angličtina, němčina, ruština, francouzština. Cena se počítá ze zdrojového textu, nikoliv z překladu.

Do NS zaokrouhlujeme na poloviny NS nahoru, od NS zaokrouhlujeme na desetiny NS (mimo soudní překlady ). Minimální fakturovaná velikost objednávky je NS. Konečnou závaznou cenu za překlad nebo korekturu vám rád vypočtu předem podle odbornosti, formátu, celkového rozsahu a požadovaného termínu překladu , abyste se mohli následně rozhodnout, . Normostranou se rozumí 1. Výhodou účtování dle počtu slov je např. Dobrý večer, potřebovala bych poradit ohledně ceny. Dostala jsem od jedné překl.

Nabízejí 100Kč za normostranu , ale mě se to zdá málo. Nemám moc zkušeností s překládáním za peníze, ale ráda bych si přivydělala. Jestli je tu někdo zkušenější, . Aktuální ceny naleznete v ceníku. U překladů na počkání, obratem či přes víkend účtujeme příplatek.

Rádi vám zdarma vypracujeme cenovou kalkulaci překladu. Překladatelské služby Šantavý. Pro přesnou kalkulaci zakázky. Typ překladu , Cena za NS. NS = jedna normostrana , tj.

Stálým zákazníkům poskytujeme slevy. Storno poplatek za zrušení překladu. Pokud zakazník zruší objednávku běžneho či ověřeného překladu , je povinen uhradit tu část překladu , kterou překladatel přeložil do . Uvedený ceník prosím chápejte jako orientační. V tabulkách je uvedeno cenové rozpětí. Snížená cena je za nenáročný . Základní cena za standardní odborný text je uvedena tučně.

Stanovení rozsahu zakázky a ceny. Počet normostran u formátů, které lze editovat, stanovuji z výchozího textu (zákazník zná rozsah práce předem). Ceny překladů a korektur.

V ostatních případech se konečná cena vypočítává z přeloženého textu. Dotázali jsme se také na účtovanou CENU ZA NORMOSTRANU PŘEKLADU. Průměrná cena za překlad do češtiny činí 3Kč, do cizího jazyka 408 . Cena je uvedená za preklad normostrany zdrojového textu (NS) v bežnom termíne. Cena zahŕňa dodržanie pôvodnej grafickej úpravy. Pri prekladoch do slovenčiny je v cene zahrnutá aj základná korektúra.

Pri špecifických textoch a dokumentoch, ktoré vyžadujú náročnú . Ceník překladů , ceník našich služeb. Skutečně účtovaná cena za služby se může lišit v závislosti na dodacím termínu, rozsahu zakázky, náročnosti překládaného textu, zdrojovém formátu, grafických úpravách apod. Jedna normostrana má řádek po znacích (za znak se považuje i mezera). Tato definice normostrany odpovídá zvyklostem účtování překladů v západní Evropě.

Za sebe vím, že nejsem stroj a že pouze nevyměňuji anglická slova za česká s pomocí slovníku. Jsem přesvědčena, že za nabízenou cenu dostanete protihodnotou . Pojem NS se užívá především v oblasti překladatelství. Počtem normostran se měří rozsah překládaného textu a stanovuje cena překladu. Počet znaků si můžete v počítačovém programu Microsoft Word jednoduše zjistit sami: REVIZE – POČET .